{"id":106137,"date":"2026-11-11T15:13:29","date_gmt":"2026-11-11T15:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elturco.es\/?p=106137"},"modified":"2026-11-10T10:14:25","modified_gmt":"2026-11-10T10:14:25","slug":"que-ver-en-malatya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elturco.es\/tr\/que-ver-en-malatya\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 ver en Malatya: Arslantepe, Battalgazi y Tohma"},"content":{"rendered":"<p>En Malatya, los imprescindibles son el yacimiento de Arslantepe, los monumentos de Battalgazi y el ca\u00f1\u00f3n del Tohma, una combinaci\u00f3n de arqueolog\u00eda, arquitectura y paisaje para conocer esta provincia de Anatolia Oriental.<\/p>\n<p>La ciudad de Malatya es la capital de la provincia del mismo nombre. Est\u00e1 a unos 954 m de altitud y sus dos distritos centrales son Battalgazi y Ye\u015filyurt. Para organizarte, separa las visitas pr\u00f3ximas a la ciudad de las excursiones por la provincia: as\u00ed podr\u00e1s dedicar tiempo a cada lugar.<\/p>\n<h2>Arslantepe: la visita arqueol\u00f3gica que da sentido al viaje<\/h2>\n<p>Arslantepe, tambi\u00e9n escrito Aslantepe, est\u00e1 en Orduzu, dentro del distrito de Battalgazi, a unos 6\u20137 km al noreste del centro de Malatya. Entr\u00f3 en la lista del Patrimonio Mundial el 26 de julio de 2021. Reserva entre dos y tres horas como orientaci\u00f3n para recorrer la zona arqueol\u00f3gica con calma.<\/p>\n<p>Su historia atraviesa varias etapas de la antigua Anatolia. Hubo grandes edificios del periodo Uruk, pas\u00f3 a formar parte del mundo hitita y fue capital del estado neohitita de Kammanu. En 712 a. C., Sarg\u00f3n II saque\u00f3 la ciudad.<\/p>\n<p>Entre los hallazgos destacan una tumba real de comienzos del III milenio a. C. y un conjunto de nueve espadas y dagas de cobre arsenical. Estas armas, fechadas entre los siglos XXXIII y XXXI a. C., est\u00e1n entre las espadas m\u00e1s antiguas conocidas. El inter\u00e9s del lugar est\u00e1 en c\u00f3mo ayuda a entender la organizaci\u00f3n del poder mucho antes de las ciudades cl\u00e1sicas que solemos visitar en Turqu\u00eda.<\/p>\n<p>Durante el recorrido, f\u00edjate en los restos del palacio de adobe y sus decoraciones murales. En la entrada hay r\u00e9plicas de esculturas y relieves cuyos originales fueron trasladados a Ankara. Puedes reconocer estos elementos en la <a href=\"https:\/\/goturkiye.com\/malatya\/see\">gu\u00eda de Arslantepe y los monumentos de Malatya<\/a>.<\/p>\n<p>No todas las piezas encontradas est\u00e1n en el yacimiento. Parte se conserva en el Museo de las Civilizaciones de Anatolia, en Ankara, y parte en el Museo de Malatya. Tenerlo presente te ayudar\u00e1 a disfrutar del espacio arqueol\u00f3gico sin esperar una exposici\u00f3n completa de objetos originales.<\/p>\n<h2>Battalgazi: qu\u00e9 buscar en la Malatya Vieja<\/h2>\n<p>El n\u00facleo hist\u00f3rico de Battalgazi recibe el nombre de Eski Malatya, \u00abMalatya Vieja\u00bb, y est\u00e1 a unos 10 km del centro actual. Comparte distrito con Arslantepe, pero son dos paradas diferentes. Puedes agruparlas en una jornada si organizas antes los desplazamientos.<\/p>\n<p>Estos son los lugares que dan forma a la visita:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ulu Cami:<\/strong> la mezquita mayor de Eski Malatya, fechada en 1224, en \u00e9poca sely\u00facida. Ac\u00e9rcate para conocer su arquitectura y observar la combinaci\u00f3n de ladrillo y piedra desde las zonas accesibles.<\/li>\n<li><strong>Caravasar de Silahtar Mustafa Pa\u015fa:<\/strong> un antiguo alojamiento de comerciantes, construido en 1637 y situado en Battalgazi. Es una parada para entender la importancia de las rutas comerciales en la historia local.<\/li>\n<li><strong>Murallas de Eski Malatya:<\/strong> restos del recinto defensivo de la ciudad antigua. Busca los tramos conservados durante el paseo para situar el antiguo n\u00facleo urbano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El terremoto de 2023 afect\u00f3 al patrimonio de Malatya. Comprueba el acceso de cada monumento antes de desplazarte y respeta los cierres y las zonas de obras. Una fecha de construcci\u00f3n no garantiza que hoy pueda visitarse su interior.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo elegir entre las visitas de Malatya<\/h2>\n<p>Esta tabla te ayuda a repartir el viaje por zonas y por intereses. Las distancias indicadas parten del centro de la ciudad; no son tiempos de traslado.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Lugar<\/th>\n<th>D\u00f3nde est\u00e1<\/th>\n<th>Tipo de visita<\/th>\n<th>Qu\u00e9 buscar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Arslantepe<\/td>\n<td>Orduzu, a unos 6\u20137 km al noreste<\/td>\n<td>Arqueolog\u00eda<\/td>\n<td>Restos antiguos y contexto de los hallazgos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eski Malatya<\/td>\n<td>Battalgazi, a unos 10 km<\/td>\n<td>Patrimonio urbano<\/td>\n<td>Ulu Cami, caravasar y murallas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Museo de Malatya<\/td>\n<td>Ciudad de Malatya<\/td>\n<td>Museo arqueol\u00f3gico<\/td>\n<td>Piezas procedentes de excavaciones de la zona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ca\u00f1\u00f3n del Tohma<\/td>\n<td>Distrito de Darende<\/td>\n<td>Paisaje<\/td>\n<td>R\u00edo, paredes rocosas y paseo por los sectores habilitados<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Darende y el ca\u00f1\u00f3n del Tohma: una excursi\u00f3n por la provincia<\/h2>\n<p>El ca\u00f1\u00f3n del Tohma est\u00e1 en Darende, entre la mezquita de Somuncu Baba y Ta\u015f K\u00f6pr\u00fc, el puente de piedra. El r\u00edo discurre entre laderas rocosas escarpadas, con oquedades naturales visibles en las paredes. Es una salida para caminar por los tramos habilitados y dedicar tiempo al paisaje. La ubicaci\u00f3n aparece detallada en la <a href=\"https:\/\/www.kulturportali.gov.tr\/turkiye\/malatya\/gezilecekyer\/tohma-cayi-kanyonu\">gu\u00eda del ca\u00f1\u00f3n del Tohma<\/a>.<\/p>\n<p>Plant\u00e9alo como una excursi\u00f3n aparte de Arslantepe y Battalgazi. En el mapa de tu viaje, Darende corresponde a otra zona de la provincia. Si te gusta detenerte a fotografiar y pasear, darle su propio d\u00eda te permitir\u00e1 evitar una jornada de visitas encadenadas.<\/p>\n<h2>El albaricoque: el sabor que identifica a Malatya<\/h2>\n<p>Malatya es conocida como <em>Kay\u0131s\u0131 Diyar\u0131<\/em>, la Tierra del Albaricoque. El kay\u0131s\u0131, fresco o seco, es el producto local que merece una parada gastron\u00f3mica durante el viaje. En espa\u00f1ol solemos llamar orejones a los albaricoques secos.<\/p>\n<p>Prueba el fruto fresco si coincide con tu visita y compara despu\u00e9s su sabor con el seco. Al secarse pierde agua y concentra el dulzor. Tambi\u00e9n puedes incorporarlo a una compota o servirlo con yogur natural: una forma sencilla de llevar ese sabor a la mesa.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo llegar desde Estambul y cu\u00e1ndo ir<\/h2>\n<p>El aeropuerto de llegada es Malatya Erha\u00e7. Como orientaci\u00f3n, el vuelo directo desde Estambul dura aproximadamente entre 1 h 35 min y 1 h 40 min. Consulta la programaci\u00f3n para tus fechas y organiza el traslado al alojamiento antes de salir.<\/p>\n<p>Para las visitas, utiliza Orduzu como ubicaci\u00f3n de Arslantepe y Eski Malatya como la del n\u00facleo hist\u00f3rico de Battalgazi. Tener ambos nombres guardados ayuda a explicar el recorrido que quieres hacer.<\/p>\n<p>El clima es continental, con veranos calurosos y secos e inviernos fr\u00edos, con nieve. Primavera y oto\u00f1o son nuestra elecci\u00f3n para caminar y recorrer los yacimientos con temperaturas m\u00e1s suaves. En verano, lleva agua y protecci\u00f3n solar para las visitas exteriores.<\/p>\n<p>Si quieres continuar hacia Nemrut, prepara ese trayecto por separado. En nuestra gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/elturco.es\/como-llegar-al-monte-nemrut-desde-estambul\/\" data-post-id=\"106100\">c\u00f3mo llegar al monte Nemrut desde Estambul<\/a> explicamos c\u00f3mo encaja Malatya como punto de llegada cuando llevas el traslado organizado.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfAslantepe y Arslantepe son el mismo lugar?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Son dos graf\u00edas del mismo yacimiento arqueol\u00f3gico de Orduzu, en el distrito de Battalgazi. Para buscarlo en mapas, utiliza Arslantepe.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo dedicar a Malatya?<\/h3>\n<p>Como propuesta de viaje, dedica una jornada a Arslantepe y Battalgazi. A\u00f1ade otra si quieres conocer Darende y el ca\u00f1\u00f3n del Tohma.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto se tarda en visitar Arslantepe?<\/h3>\n<p>Calcula entre dos y tres horas como orientaci\u00f3n. Ese margen permite recorrer la zona arqueol\u00f3gica y detenerte a entender sus distintas etapas.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede entrar en todos los monumentos de Battalgazi?<\/h3>\n<p>Comprueba los accesos antes de ir. Los da\u00f1os del terremoto de 2023 y las intervenciones de restauraci\u00f3n pueden condicionar las visitas.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfAslantepe y Arslantepe son el mismo lugar?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Son dos graf\u00edas del mismo yacimiento arqueol\u00f3gico de Orduzu, en el distrito de Battalgazi. Para buscarlo en mapas, utiliza Arslantepe.\"}\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo dedicar a Malatya?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Como propuesta de viaje, dedica una jornada a Arslantepe y Battalgazi. A\u00f1ade otra si quieres conocer Darende y el ca\u00f1\u00f3n del Tohma.\"}\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto se tarda en visitar Arslantepe?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Calcula entre dos y tres horas como orientaci\u00f3n. Ese margen permite recorrer la zona arqueol\u00f3gica y detenerte a entender sus distintas etapas.\"}\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfSe puede entrar en todos los monumentos de Battalgazi?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Comprueba los accesos antes de ir. Los da\u00f1os del terremoto de 2023 y las intervenciones de restauraci\u00f3n pueden condicionar las visitas.\"}\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Qu\u00e9 ver en Malatya: Arslantepe, Battalgazi y Tohma\",\n      \"inLanguage\": \"es-ES\",\n      \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"elturco.es\", \"url\": \"https:\/\/elturco.es\"}\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 ver en Malatya: Arslantepe, Battalgazi y el ca\u00f1\u00f3n del Tohma. Vuelo directo desde Estambul de 1 h 35 min y consejos pr\u00e1cticos para tu visita.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_etml_only":"","_etml_queue":false},"categories":[525],"tags":[552,652,528,532],"class_list":["post-106137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turquia","tag-arqueologia","tag-malatya","tag-turismo","tag-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106414,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106137\/revisions\/106414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}