{"id":105855,"date":"2026-11-01T05:55:02","date_gmt":"2026-11-01T05:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/elturco.es\/?p=105855"},"modified":"2026-10-31T20:55:22","modified_gmt":"2026-10-31T20:55:22","slug":"pasta-de-amapola-hashas-ezmesi-cocina-turca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elturco.es\/tr\/pasta-de-amapola-hashas-ezmesi-cocina-turca\/","title":{"rendered":"Pasta de amapola (ha\u015fha\u015f ezmesi): qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla"},"content":{"rendered":"<p>La pasta de amapola, o ha\u015fha\u015f ezmesi, es una crema de semillas de amapola tostadas y molidas: en Turqu\u00eda se unta en el desayuno, rellena bollos y masas y espesa o endulza platos regionales.<\/p>\n<p>Si alguna vez has entrado en una panader\u00eda turca, seguro que has visto bollos con una espiral oscura por dentro. Ese relleno es amapola. Aqu\u00ed te contamos qu\u00e9 es exactamente esta pasta, de d\u00f3nde viene y c\u00f3mo sacarle partido en tu cocina.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es el ha\u015fha\u015f ezmesi<\/h2>\n<p>&#8220;Ha\u015fha\u015f&#8221; es la palabra turca para la amapola, y &#8220;ezme&#8221; significa algo as\u00ed como &#8220;machacado&#8221; o &#8220;pasta&#8221;. El nombre lo dice todo: semillas de amapola convertidas en crema. La idea se parece a la del tahin, que es s\u00e9samo molido, pero con otra semilla y otro car\u00e1cter.<\/p>\n<p>La elaboraci\u00f3n tradicional es sencilla y lenta. Las semillas se limpian y se tuestan poco a poco en tambores que giran. Despu\u00e9s se muelen hasta formar un pur\u00e9. Seg\u00fan cu\u00e1nto se muela, la pasta sale m\u00e1s fina o m\u00e1s gruesa.<\/p>\n<p>Ese tueste es la clave. Es lo que despierta el aroma de la semilla.<\/p>\n<h2>De d\u00f3nde viene: Afyonkarahisar, la tierra de la amapola<\/h2>\n<p>Si hay una provincia turca ligada a la amapola es Afyonkarahisar, en el oeste de Anatolia. Es una de las grandes zonas productoras del pa\u00eds. Su pasta de amapola tiene indicaci\u00f3n geogr\u00e1fica registrada, el sello que protege los productos ligados a un territorio.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elturco.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pasta_de_f1_pixabay_turco_elturcoes_1200x793.png\" alt=\"Campo de amapolas rojas en flor al atardecer bajo un cielo dorado\"><figcaption>Foto: diego_torres \/ Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<p>En Afyon la amapola no es un ingrediente m\u00e1s: aparece en el desayuno, en el horno y en la mesa de fiesta. Muchas recetas de la provincia la usan como relleno, como endulzante o para dar cuerpo a una salsa.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se usa la pasta de amapola en la cocina turca<\/h2>\n<h3>En el desayuno, untada en pan<\/h3>\n<p>La forma m\u00e1s sencilla de tomarla es como crema de desayuno, untada en pan. Encaja en esa mesa turca larga, con queso, aceitunas, mermeladas y t\u00e9. Un truco que funciona muy bien es mezclarla con pekmez o con miel en el plato, igual que se hace con el tahin. Si te gusta esa combinaci\u00f3n, te contamos c\u00f3mo se prepara en nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/elturco.es\/tahin-pekmez-desayuno-turco\/\" data-post-id=\"105472\">el tahin-pekmez en el desayuno turco<\/a>.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elturco.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pasta_de_f2_pixabay_turco_elturcoes_1200x895.png\" alt=\"Bandeja de desayuno con pan de semillas, queso, aceitunas, untable verde y zumo\"><figcaption>Foto: Einladung_zum_Essen \/ Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Como relleno de bollos y masas<\/h3>\n<p>Aqu\u00ed es donde la amapola brilla. El ha\u015fha\u015fl\u0131 \u00e7\u00f6rek, el bollo enrollado con amapola, es un cl\u00e1sico de las panader\u00edas turcas. En Afyon, adem\u00e1s, tienen el ha\u015fha\u015fl\u0131 nokul: un panecillo de masa con levadura relleno de amapola.<\/p>\n<p>El nokul se toma en el desayuno o entre horas. Se acompa\u00f1a con t\u00e9, caf\u00e9, zumo o ayran. Si te interesa la boller\u00eda de desayuno turca, tambi\u00e9n te puede gustar la historia del <a href=\"https:\/\/elturco.es\/que-es-el-boyoz-sefardies-izmir\/\" data-post-id=\"105721\">boyoz de Izmir y su origen sefard\u00ed<\/a>.<\/p>\n<h3>Para espesar y endulzar platos<\/h3>\n<p>En la cocina regional de Afyon la pasta de amapola tambi\u00e9n sirve de endulzante, de espesante o como salsa. Piensa en ella como piensas en una crema de frutos secos: liga y da cuerpo. Con un poco de az\u00facar o miel se convierte en la base de un relleno dulce.<\/p>\n<h2>Ideas para usarla en casa<\/h2>\n<p>No hace falta viajar a Anatolia para cocinar con amapola. Estas son algunas ideas f\u00e1ciles:<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elturco.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pasta_de_f3_pixabay_turco_elturcoes_1200x800.png\" alt=\"Dos bollos en espiral con el relleno oscuro bien visible sobre un plato blanco\"><figcaption>Foto: summerstock \/ Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>Tostada turca:<\/strong> pan del d\u00eda, una capa fina de pasta y un hilo de pekmez o miel por encima.<\/li>\n<li><strong>Bollo en espiral:<\/strong> estira una masa de pan dulce, \u00fantala con pasta de amapola endulzada a tu gusto, enr\u00f3llala y c\u00f3rtala en caracolas antes de hornear.<\/li>\n<li><strong>Relleno de hojaldre:<\/strong> mezcla la pasta con az\u00facar y un poco de mantequilla, y \u00fasala para rellenar tiras de hojaldre retorcidas.<\/li>\n<li><strong>Con yogur:<\/strong> una cucharadita de pasta y un poco de miel sobre yogur espeso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como la versi\u00f3n pura solo lleva amapola, no viene endulzada. El punto de dulzor lo decides t\u00fa.<\/p>\n<h2>Pasta de amapola, tahin y semillas: en qu\u00e9 se diferencian<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Producto<\/th>\n<th>De qu\u00e9 se hace<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico en Turqu\u00eda<\/th>\n<th>C\u00f3mo se guarda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pasta de amapola (ha\u015fha\u015f ezmesi)<\/td>\n<td>Semillas de amapola tostadas y molidas<\/td>\n<td>Crema de desayuno, relleno de bollos y masas, espesante y endulzante<\/td>\n<td>Lugar seco y fresco, lejos de la luz del sol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pasta-de-amapola-gulcan-350gr\/\" data-product-id=\"100367\">Pasta de amapola G\u00fclcan<\/a><\/td>\n<td>100% amapola<\/td>\n<td>Untar, rellenar, cocinar; 5,25 \u20ac en nuestra tienda<\/td>\n<td>Lugar seco y fresco, protegida de la luz del sol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tahin<\/td>\n<td>Semillas de s\u00e9samo molidas<\/td>\n<td>Tahin-pekmez en el desayuno, salsas y humus<\/td>\n<td>Despensa, en lugar fresco y seco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Semillas de amapola enteras<\/td>\n<td>Semilla sin moler<\/td>\n<td>Por encima de panes; tostadas y molidas en casa para rellenos como el nokul<\/td>\n<td>Bote cerrado, en lugar seco<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>D\u00f3nde comprar pasta de amapola en Espa\u00f1a<\/h2>\n<p>En nuestra tienda tienes la <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pasta-de-amapola-gulcan-350gr\/\" data-product-id=\"100367\">pasta de amapola G\u00fclcan<\/a>. Lleva un \u00fanico ingrediente: 100% amapola. Cuesta 5,25 \u20ac.<\/p>\n<p>Para guardarla, prot\u00e9gela de la luz del sol. Cons\u00e9rvala en un lugar seco y fresco.<\/p>\n<p>Enviamos a Espa\u00f1a y Portugal. Por ahora no llegamos a Canarias, Ceuta ni Melilla.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfLa pasta de amapola lleva az\u00facar?<\/h3>\n<p>La <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pasta-de-amapola-gulcan-350gr\/\" data-product-id=\"100367\">pasta de amapola G\u00fclcan<\/a> lleva solo amapola, sin az\u00facar a\u00f1adido. Si la quieres dulce, m\u00e9zclala con miel, pekmez o az\u00facar al usarla.<\/p>\n<h3>\u00bfEs lo mismo que el tahin?<\/h3>\n<p>No. El tahin es s\u00e9samo molido y el ha\u015fha\u015f ezmesi es amapola molida. Se usan de forma parecida, untados o mezclados con pekmez, pero el sabor es distinto.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se conserva la pasta de amapola?<\/h3>\n<p>Gu\u00e1rdala en un lugar seco y fresco. Prot\u00e9gela tambi\u00e9n de la luz del sol.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es el ha\u015fha\u015fl\u0131 nokul?<\/h3>\n<p>Es un panecillo de masa con levadura relleno de amapola, t\u00edpico de Afyon. Se toma en el desayuno o a media tarde, con t\u00e9, caf\u00e9, zumo o ayran.<\/p>\n<h3>\u00bfEnvi\u00e1is la pasta de amapola a Canarias?<\/h3>\n<p>No. La <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pasta-de-amapola-gulcan-350gr\/\" data-product-id=\"100367\">pasta de amapola G\u00fclcan<\/a> la enviamos a Espa\u00f1a y Portugal, pero por ahora no llegamos a Canarias, Ceuta ni Melilla.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfLa pasta de amapola lleva az\u00facar?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"La pasta de amapola G\u00fclcan lleva solo amapola, sin az\u00facar a\u00f1adido. Si la quieres dulce, m\u00e9zclala con miel, pekmez o az\u00facar al usarla.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfEs lo mismo que el tahin?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"No. El tahin es s\u00e9samo molido y el ha\u015fha\u015f ezmesi es amapola molida. Se usan de forma parecida, untados o mezclados con pekmez, pero el sabor es distinto.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo se conserva la pasta de amapola?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Gu\u00e1rdala en un lugar seco y fresco. Prot\u00e9gela tambi\u00e9n de la luz del sol.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 es el ha\u015fha\u015fl\u0131 nokul?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Es un panecillo de masa con levadura relleno de amapola, t\u00edpico de Afyon. Se toma en el desayuno o a media tarde, con t\u00e9, caf\u00e9, zumo o ayran.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"\u00bfEnvi\u00e1is la pasta de amapola a Canarias?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"No. La pasta de amapola G\u00fclcan la enviamos a Espa\u00f1a y Portugal, pero por ahora no llegamos a Canarias, Ceuta ni Melilla.\"\n          }\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Pasta de amapola (ha\u015fha\u015f ezmesi): qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla\",\n      \"inLanguage\": \"es-ES\",\n      \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"elturco.es\",\n        \"url\": \"https:\/\/elturco.es\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pasta de amapola (ha\u015fha\u015f ezmesi) es una crema de semillas de amapola tostadas y molidas. Se unta en el desayuno y rellena bollos y masas en Turqu\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105851,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_etml_only":"","_etml_queue":false},"categories":[400],"tags":[504,511,510],"class_list":["post-105855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastronomia","tag-cocina-turca","tag-desayuno-turco","tag-tahin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105865,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105855\/revisions\/105865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}