{"id":105842,"date":"2026-10-31T21:47:51","date_gmt":"2026-10-31T21:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/elturco.es\/?p=105842"},"modified":"2026-10-31T20:48:14","modified_gmt":"2026-10-31T20:48:14","slug":"como-montar-cena-turca-inspirada-en-tierra-lejana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elturco.es\/tr\/como-montar-cena-turca-inspirada-en-tierra-lejana\/","title":{"rendered":"Cena turca inspirada en En tierra lejana: c\u00f3mo montarla"},"content":{"rendered":"<p>Para montar una cena turca inspirada en En tierra lejana, piensa en la mesa de Mardin: varios meze fr\u00edos para compartir, un plato principal de trigo con pimiento, ayran para beber y t\u00e9 negro para cerrar. As\u00ed de sencillo, y as\u00ed de rico.<\/p>\n<p>Si te has enganchado a la serie, seguro que te han entrado ganas de probar la cocina de Mardin. No hace falta copiar ninguna escena. Basta con entender c\u00f3mo se come en el sureste de Turqu\u00eda y traerlo a tu sal\u00f3n.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se come en Mardin: la idea detr\u00e1s de la cena<\/h2>\n<p>Mardin est\u00e1 en el sureste de Turqu\u00eda, muy cerca de Siria y de la llanura de Mesopotamia. Su cocina mezcla tradiciones \u00e1rabes, kurdas, siriacas y turcas. Es una cocina de trigo, de pimiento rojo, de especias y de platos que se preparan con calma.<\/p>\n<p>All\u00ed la cena no se sirve por turnos r\u00edgidos. Primero llegan los platillos fr\u00edos, luego el plato caliente y, al final, el t\u00e9. Todo se pone en el centro y cada uno se sirve lo que le apetece.<\/p>\n<p>Ese es el esp\u00edritu que queremos que recrees: abundancia, mesa compartida y sobremesa larga.<\/p>\n<h2>El men\u00fa paso a paso<\/h2>\n<p>Te proponemos una cena en cuatro tiempos. Est\u00e1 pensada para cuatro o seis personas y se puede preparar casi entera con antelaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>1. Meze para abrir la mesa<\/h3>\n<p>Empieza con dolmas, que son verduras u hojas rellenas de arroz. En nuestra tienda tienes las <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/hojas-de-repollo-rellenas-de-arroz-burcu-430gr\/\" data-product-id=\"100337\">hojas de repollo rellenas de arroz de Burcu<\/a>, de 430 g, a 2,75 \u20ac. Llevan arroz, cebolla, pasas de Corinto, pi\u00f1ones y especias.<\/p>\n<p>Ponlas al lado de los <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pimientos-verdes-rellenos-de-arroz-400gr-2\/\" data-product-id=\"100325\">pimientos verdes rellenos de arroz de Sera<\/a>, de 400 g, a 2,50 \u20ac. S\u00edrvelos fr\u00edos o a temperatura ambiente, con un chorrito de lim\u00f3n por encima.<\/p>\n<p>Para el punto \u00e1cido, abre las <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/verduras-mixtas-encurtidas-680gr\/\" data-product-id=\"100335\">verduras mixtas encurtidas de Yonca<\/a>. Son 680 g de repollo, pepino, zanahoria, tomate y pimiento por 3,50 \u20ac. Llevan algo de pimienta picante y ajo.<\/p>\n<p>Si quieres ir m\u00e1s all\u00e1 con los entrantes, te contamos c\u00f3mo combinar cada platillo en nuestra gu\u00eda para <a href=\"https:\/\/elturco.es\/como-montar-una-mesa-de-meze-turca-en-casa\/\" data-post-id=\"105509\">montar una mesa de meze turca en casa<\/a>.<\/p>\n<h3>2. El plato principal: bulgur con pimiento rojo<\/h3>\n<p>En el sureste de Turqu\u00eda el bulgur est\u00e1 en casi todas las comidas. Es trigo cocido, secado y triturado. Para un pilav necesitas el de grano grueso.<\/p>\n<p>Nuestro <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/bulgur-semola-de-trigo-blanco-gordo-1000gr\/\" data-product-id=\"100436\">bulgur blanco gordo de Duru<\/a> es de Anatolia y cuesta 2,95 \u20ac. Solo lleva trigo triturado.<\/p>\n<p>Sofr\u00ede cebolla en mantequilla y a\u00f1ade una cucharada generosa de <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-700gr\/\" data-product-id=\"95618\">salsa de pimientos de \u00d6nc\u00fc<\/a>. Es una salsa de tipo casero de Gaziantep, en el sureste de Turqu\u00eda. Viene en bote de 700 g a 6,75 \u20ac. Despu\u00e9s echa el <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/bulgur-semola-de-trigo-blanco-gordo-1000gr\/\" data-product-id=\"100436\">bulgur blanco gordo de Duru<\/a>, remueve un minuto y cubre con caldo caliente.<\/p>\n<p>Deja que se cueza tapado a fuego bajo hasta que absorba el l\u00edquido. Luego apaga, pon un pa\u00f1o bajo la tapa y deja reposar diez minutos. As\u00ed queda suelto y esponjoso.<\/p>\n<p>Si tienes carne a mano, puedes a\u00f1adirla y convertirlo en un etli bulgur pilav\u0131, uno de los platos m\u00e1s queridos de la zona.<\/p>\n<h3>3. Qu\u00e9 beber durante la cena<\/h3>\n<p>En el sureste de Turqu\u00eda la bebida de la comida suele ser el ayran: yogur batido con agua y sal. Refresca y equilibra el picante del pimiento.<\/p>\n<p>Tenemos el <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/ayran-en-carton-25-cl-yayla\/\" data-product-id=\"103772\">ayran de Yayla en brick de 25 cl<\/a> a 1,20 \u20ac la unidad. Se pide en m\u00faltiplos de 12 unidades. Para una cena de seis, una caja te da para dos por persona.<\/p>\n<h3>4. La sobremesa: t\u00e9 y caf\u00e9 turco<\/h3>\n<p>La cena no termina hasta que llega el \u00e7ay. Se sirve en vasitos de cristal con forma de tulip\u00e1n, sin leche y bien caliente. Con el <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/te-negro-turco-de-la-marca-rize-500gr\/\" data-product-id=\"100418\">t\u00e9 negro turco de Rize de \u00c7aykur<\/a>, de 500 g a 6,00 \u20ac, tienes para muchas sobremesas.<\/p>\n<p>Prep\u00e1ralo en \u00e7aydanl\u0131k, la tetera doble turca. Arriba se hace un t\u00e9 muy concentrado y abajo hierve el agua para rebajarlo al gusto.<\/p>\n<p>Si alguien prefiere caf\u00e9, ofrece el <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/cafe-turco-de-kurukahveci-mehmet-efendi-250gr\/\" data-product-id=\"100416\">caf\u00e9 turco de Kurukahveci Mehmet Efendi<\/a>, en paquete de 250 g a 9,50 \u20ac. Se sirve en taza peque\u00f1a, con su espuma y sin colar los posos.<\/p>\n<h2>Tabla resumen de la cena<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Momento<\/th>\n<th>Producto<\/th>\n<th>Formato<\/th>\n<th>Precio<\/th>\n<th>C\u00f3mo servirlo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Meze<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/hojas-de-repollo-rellenas-de-arroz-burcu-430gr\/\" data-product-id=\"100337\">Hojas de repollo rellenas de arroz de Burcu<\/a><\/td>\n<td>430 g<\/td>\n<td>2,75 \u20ac<\/td>\n<td>Fr\u00edas, con lim\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meze<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pimientos-verdes-rellenos-de-arroz-400gr-2\/\" data-product-id=\"100325\">Pimientos verdes rellenos de arroz de Sera<\/a><\/td>\n<td>400 g<\/td>\n<td>2,50 \u20ac<\/td>\n<td>Fr\u00edos o templados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meze<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/verduras-mixtas-encurtidas-680gr\/\" data-product-id=\"100335\">Verduras mixtas encurtidas de Yonca<\/a><\/td>\n<td>680 g<\/td>\n<td>3,50 \u20ac<\/td>\n<td>En cuenco, escurridas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Principal<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/bulgur-semola-de-trigo-blanco-gordo-1000gr\/\" data-product-id=\"100436\">Bulgur blanco gordo de Duru<\/a><\/td>\n<td>Grano grueso<\/td>\n<td>2,95 \u20ac<\/td>\n<td>En pilav, caliente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Principal<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-700gr\/\" data-product-id=\"95618\">Salsa de pimientos de \u00d6nc\u00fc<\/a><\/td>\n<td>Bote de 700 g<\/td>\n<td>6,75 \u20ac<\/td>\n<td>En el sofrito del pilav<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bebida<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/ayran-en-carton-25-cl-yayla\/\" data-product-id=\"103772\">Ayran de Yayla<\/a><\/td>\n<td>Brick de 25 cl<\/td>\n<td>1,20 \u20ac<\/td>\n<td>Muy fr\u00edo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sobremesa<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/te-negro-turco-de-la-marca-rize-500gr\/\" data-product-id=\"100418\">T\u00e9 negro turco de Rize de \u00c7aykur<\/a><\/td>\n<td>Paquete de 500 g<\/td>\n<td>6,00 \u20ac<\/td>\n<td>En vaso de tulip\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sobremesa<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/cafe-turco-de-kurukahveci-mehmet-efendi-250gr\/\" data-product-id=\"100416\">Caf\u00e9 turco de Kurukahveci Mehmet Efendi<\/a><\/td>\n<td>Paquete de 250 g<\/td>\n<td>9,50 \u20ac<\/td>\n<td>En taza peque\u00f1a, sin colar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>C\u00f3mo poner la mesa para que parezca Mardin<\/h2>\n<p>Pon todos los meze en el centro, en cuencos peque\u00f1os y de distintos tama\u00f1os. Saca pan plano o pan de pueblo para mojar. Deja el pilav en una fuente grande para que cada uno se sirva.<\/p>\n<p>Los colores ayudan mucho: cobre, telas con bordados, piedra clara. Mardin es famosa por su arquitectura de piedra color miel, y una mesa en tonos c\u00e1lidos te lleva directamente all\u00ed.<\/p>\n<p>Si te apetece completar la cena con un pan especiado de la zona, te contamos <a href=\"https:\/\/elturco.es\/suryani-coregi-pan-sirio-mardin-que-es\/\" data-post-id=\"105832\">qu\u00e9 es el s\u00fcryani \u00e7\u00f6re\u011fi, el pan sirio de Mardin<\/a>. Y si tienes una celebraci\u00f3n por delante, el gran plato festivo de la ciudad es el <a href=\"https:\/\/elturco.es\/kaburga-dolmasi-que-es-y-se-puede-probar-en-espana\/\" data-post-id=\"105830\">kaburga dolmas\u0131<\/a>.<\/p>\n<p>Todos los productos de este men\u00fa te los enviamos a casa. Enviamos a Espa\u00f1a y Portugal.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfPuedo preparar la cena con antelaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Los meze se sirven fr\u00edos, as\u00ed que solo tienes que abrir los envases y emplatar. El pilav de bulgur es lo \u00fanico que conviene hacer en el momento.<\/p>\n<h3>\u00bfLa cena es apta para vegetarianos?<\/h3>\n<p>El men\u00fa tal y como lo proponemos no lleva carne si haces el pilav con caldo de verduras. Las <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/hojas-de-repollo-rellenas-de-arroz-burcu-430gr\/\" data-product-id=\"100337\">hojas de repollo rellenas de Burcu<\/a> y los <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pimientos-verdes-rellenos-de-arroz-400gr-2\/\" data-product-id=\"100325\">pimientos rellenos de Sera<\/a> est\u00e1n rellenos de arroz.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ntos ayran tengo que pedir?<\/h3>\n<p>El <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/ayran-en-carton-25-cl-yayla\/\" data-product-id=\"103772\">ayran de Yayla<\/a> se pide de 12 en 12. Una caja de 12 es suficiente para una cena de seis personas.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 bulgur uso para el pilav?<\/h3>\n<p>El de grano grueso, como nuestro <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/bulgur-semola-de-trigo-blanco-gordo-1000gr\/\" data-product-id=\"100436\">bulgur blanco gordo de Duru<\/a>. El fino se reserva para ensaladas y masas de k\u00f6fte.<\/p>\n<h3>\u00bfD\u00f3nde se guarda la salsa de pimientos?<\/h3>\n<p>La <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-700gr\/\" data-product-id=\"95618\">salsa de pimientos de \u00d6nc\u00fc<\/a> se conserva en un lugar seco y fresco, protegida de la luz del sol.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo preparar la cena con antelaci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Los meze se sirven fr\u00edos, as\u00ed que solo tienes que abrir los envases y emplatar. El pilav de bulgur es lo \u00fanico que conviene hacer en el momento.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa cena es apta para vegetarianos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El men\u00fa tal y como lo proponemos no lleva carne si haces el pilav con caldo de verduras. Las hojas de repollo rellenas de Burcu y los pimientos rellenos de Sera est\u00e1n rellenos de arroz.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1ntos ayran tengo que pedir?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El ayran de Yayla se pide de 12 en 12. Una caja de 12 es suficiente para una cena de seis personas.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 bulgur uso para el pilav?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El de grano grueso, como nuestro bulgur blanco gordo de Duru. El fino se reserva para ensaladas y masas de k\u00f6fte.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfD\u00f3nde se guarda la salsa de pimientos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La salsa de pimientos de \u00d6nc\u00fc se conserva en un lugar seco y fresco, protegida de la luz del sol.\"}}\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Cena turca inspirada en En tierra lejana: c\u00f3mo montarla\",\n      \"inLanguage\": \"es-ES\",\n      \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"elturco.es\", \"url\": \"https:\/\/elturco.es\"}\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monta una cena turca al estilo de Mardin: meze fr\u00edos, bulgur con pimiento rojo, ayran y t\u00e9 negro. Te damos el men\u00fa paso a paso para 4 o 6 personas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105857,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_etml_only":"","_etml_queue":false},"categories":[573],"tags":[504,574,517],"class_list":["post-105842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-series-turcas","tag-cocina-turca","tag-mardin","tag-meze-turco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105858,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105842\/revisions\/105858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}