{"id":105830,"date":"2026-10-30T16:14:41","date_gmt":"2026-10-30T16:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/elturco.es\/?p=105830"},"modified":"2026-10-30T15:14:48","modified_gmt":"2026-10-30T15:14:48","slug":"kaburga-dolmasi-que-es-y-se-puede-probar-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elturco.es\/tr\/kaburga-dolmasi-que-es-y-se-puede-probar-en-espana\/","title":{"rendered":"Kaburga dolmas\u0131: qu\u00e9 es y si se puede probar en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>El kaburga dolmas\u0131 es un costillar de cordero de Mardin, parcialmente deshuesado, relleno de arroz especiado y cocinado durante horas; en nuestra tienda no lo tenemos, as\u00ed que la forma m\u00e1s fiable de probarlo en Espa\u00f1a es prepararlo en casa.<\/p>\n<p>Si te ha llegado el nombre por la serie <em>En tierra lejana<\/em>, ambientada en Mardin, no es casualidad. Es uno de los platos de fiesta de esa ciudad del sureste de Turqu\u00eda. Te contamos qu\u00e9 lleva, c\u00f3mo se cocina y qu\u00e9 tienes que tener en cuenta si quieres hacerlo aqu\u00ed.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es exactamente el kaburga dolmas\u0131<\/h2>\n<p><em>Kaburga<\/em> significa costillar y <em>dolma<\/em>, relleno. El nombre ya lo dice casi todo: se abre un costillar de cordero, se le quitan parte de los huesos y se forma un bolsillo que se llena de arroz.<\/p>\n<p>No es un plato de diario. En Mardin se prepara sobre todo en fiestas religiosas, bodas y ocasiones especiales, cuando la familia entera se sienta a la mesa. Es un plato de los que se esperan.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es un plato con identidad propia. Est\u00e1 entre los cinco <a href=\"https:\/\/www.ntv.com.tr\/yasam\/mardinin-5-yiyecegi-cografi-isaret-aldi,HlqBNy4PY0--JdI61ap9qw\">productos de Mardin con indicaci\u00f3n geogr\u00e1fica<\/a>, junto al ikbebet, el kibe, el sembusek y el badem \u015fekeri.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 lleva el relleno<\/h2>\n<p>La base es el <em>i\u00e7 pilav<\/em>, un arroz especiado que se cuece dentro de la carne y se empapa de sus jugos. El relleno cl\u00e1sico de Mardin lleva:<\/p>\n<ul>\n<li>Arroz.<\/li>\n<li>Cebolla.<\/li>\n<li>Grasa de cola de oveja.<\/li>\n<li>Pimienta negra y pimienta de Jamaica.<\/li>\n<li>Sal.<\/li>\n<li>Pistacho o almendra, seg\u00fan el gusto de cada casa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Algunas versiones a\u00f1aden carne en dados al arroz. As\u00ed el relleno queda todav\u00eda m\u00e1s contundente.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se cocina, paso a paso<\/h2>\n<p>Lo que hace especial al kaburga dolmas\u0131 es el tiempo. No hay atajos.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Preparar el costillar.<\/strong> Se deshuesa en parte y se abre un bolsillo entre la carne y las costillas.<\/li>\n<li><strong>Rellenar.<\/strong> Se llena con el arroz crudo y especiado, sin apretar demasiado: el arroz crece al cocerse.<\/li>\n<li><strong>Coser.<\/strong> Se cierra la abertura con hilo de cocina para que el relleno no se escape.<\/li>\n<li><strong>Hervir a fuego lento.<\/strong> El costillar cuece unas tres horas, hasta que la carne est\u00e1 tierna.<\/li>\n<li><strong>Dorar al horno.<\/strong> Se termina en horno fuerte, a 180-200 \u00b0C, hasta que la superficie coge color.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Despu\u00e9s se corta en porciones, cada una con su parte de carne y de arroz. Se sirve con ayran, yogur o una ensalada fresca que corte la grasa del cordero.<\/p>\n<p>Por esas horas de cocci\u00f3n, en Mardin muchos restaurantes lo preparan por encargo. Hay que pedirlo con al menos un d\u00eda de antelaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfSe puede probar en Espa\u00f1a?<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed va la respuesta honesta: en nuestra tienda no tenemos kaburga dolmas\u0131 ni costillar relleno. Es un plato de horno reci\u00e9n hecho, que no viaja en bote.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s seguro es hacerlo en casa. No es dif\u00edcil, solo pide paciencia. Pide a tu carnicero un costillar de cordero entero y que te abra el bolsillo; as\u00ed te ahorras la parte m\u00e1s delicada.<\/p>\n<p>La grasa de cola de oveja es lo que m\u00e1s cuesta encontrar en Espa\u00f1a. Si no das con ella, puedes usar un poco de grasa del propio cordero o mantequilla. El sabor cambia algo, pero el plato sigue funcionando.<\/p>\n<p>Y para acompa\u00f1arlo, el ayran es el compa\u00f1ero de siempre. Te contamos <a href=\"https:\/\/elturco.es\/donde-se-puede-comprar-ayran-autentico-en-espana\/\" data-post-id=\"105463\">d\u00f3nde comprar ayran aut\u00e9ntico en Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n<h2>Kaburga dolmas\u0131 frente a otros dolmas turcos<\/h2>\n<p>En Turqu\u00eda, <em>dolma<\/em> es todo lo que se rellena. Por eso conviene no confundir el kaburga dolmas\u0131 con los dolmas de verdura rellenos de arroz, que son otra cosa: m\u00e1s ligeros, sin carne y muy de meze.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Plato<\/th>\n<th>Base<\/th>\n<th>Relleno<\/th>\n<th>Cocci\u00f3n<\/th>\n<th>C\u00f3mo se toma<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kaburga dolmas\u0131<\/td>\n<td>Costillar de cordero<\/td>\n<td>Arroz, cebolla, grasa de cola, pimientas, pistacho o almendra<\/td>\n<td>Unas 3 horas hervido y final al horno a 180-200 \u00b0C<\/td>\n<td>Plato principal de fiesta, con ayran, yogur o ensalada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/hojas-de-repollo-rellenas-de-arroz-burcu-430gr\/\" data-product-id=\"100337\">Hojas de repollo rellenas de arroz Burcu<\/a><\/td>\n<td>Hoja de repollo<\/td>\n<td>Arroz, cebolla, pasas de Corinto, pi\u00f1ones y especias<\/td>\n<td>Ya cocinadas, listas para servir<\/td>\n<td>Meze o entrante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pimientos-verdes-rellenos-de-arroz-400gr-2\/\" data-product-id=\"100325\">Pimientos verdes rellenos de arroz Sera<\/a><\/td>\n<td>Pimiento verde<\/td>\n<td>Arroz, cebolla, tomate, pasas de Corinto y especias<\/td>\n<td>Ya cocinados, listos para servir<\/td>\n<td>Meze o entrante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/berenjenas-rellenas-de-arroz-400gr\/\" data-product-id=\"100319\">Berenjenas rellenas de arroz Sera<\/a><\/td>\n<td>Berenjena<\/td>\n<td>Arroz<\/td>\n<td>Ya cocinadas, listas para servir<\/td>\n<td>Meze o entrante<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Los dolmas de arroz no sustituyen al kaburga dolmas\u0131. Pero s\u00ed te dan una idea de c\u00f3mo se trabaja el arroz relleno en la cocina turca, con especias, cebolla y un toque dulce.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 te enviamos para tu mesa turca<\/h2>\n<p>Si vas a hacer el kaburga dolmas\u0131 en casa, puedes completar la mesa con lo que tenemos en nuestra tienda:<\/p>\n<ul>\n<li>Las <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/hojas-de-repollo-rellenas-de-arroz-burcu-430gr\/\" data-product-id=\"100337\">hojas de repollo rellenas de arroz Burcu<\/a>, de 430 g, a 2,75 \u20ac.<\/li>\n<li>Los <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/pimientos-verdes-rellenos-de-arroz-400gr-2\/\" data-product-id=\"100325\">pimientos verdes rellenos de arroz Sera<\/a>, de 400 g, a 2,50 \u20ac.<\/li>\n<li>Las <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/berenjenas-rellenas-de-arroz-400gr\/\" data-product-id=\"100319\">berenjenas rellenas de arroz Sera<\/a>, de 400 g, a 2,50 \u20ac.<\/li>\n<li>El <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/bulgur-semola-de-trigo-blanco-gordo-1000gr\/\" data-product-id=\"100436\">bulgur blanco gordo Duru<\/a>, de 1000 g, a 2,95 \u20ac. Es trigo de Anatolia de grano grueso, ideal para un pilav de acompa\u00f1amiento.<\/li>\n<li>La <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-700gr\/\" data-product-id=\"95618\">salsa de pimientos \u00d6nc\u00fc<\/a>, de 700 g, a 6,75 \u20ac. Es de tipo casero de Gaziantep.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si dudas con la salsa, te explicamos <a href=\"https:\/\/elturco.es\/salsa-de-pimientos-dulce-o-picante\/\" data-post-id=\"105640\">qu\u00e9 salsa de pimientos te conviene, dulce o picante<\/a>. Y si quieres montar entrantes antes del cordero, tienes ideas en <a href=\"https:\/\/elturco.es\/como-montar-una-mesa-de-meze-turca-en-casa\/\" data-post-id=\"105509\">c\u00f3mo montar una mesa de meze turca en casa<\/a>.<\/p>\n<p>Enviamos a la Espa\u00f1a peninsular y a Baleares. Tambi\u00e9n a Portugal peninsular. Por ahora no llegamos a Canarias, Ceuta ni Melilla.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfEl kaburga dolmas\u0131 es de cordero o de ternera?<\/h3>\n<p>El de Mardin es de cordero. Se usa el costillar, parcialmente deshuesado, para poder rellenarlo.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tarda en hacerse?<\/h3>\n<p>Unas tres horas de cocci\u00f3n a fuego lento, m\u00e1s el dorado final en horno fuerte. Por eso en Mardin se suele encargar con un d\u00eda de antelaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfVend\u00e9is kaburga dolmas\u0131 en elturco.es?<\/h3>\n<p>No, no lo tenemos. S\u00ed tenemos dolmas de verdura rellenos de arroz, como las <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/hojas-de-repollo-rellenas-de-arroz-burcu-430gr\/\" data-product-id=\"100337\">hojas de repollo rellenas de arroz Burcu<\/a>, pero son un plato distinto y sin carne.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 se acompa\u00f1a?<\/h3>\n<p>Con ayran, yogur o una ensalada fresca. Todo lo que aporte frescor frente a la grasa del cordero va bien.<\/p>\n<h3>\u00bfLleva frutos secos?<\/h3>\n<p>Muchas versiones llevan pistacho o almendra en el arroz. Depende del gusto de cada casa.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\" : \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n  \"@graph\" : [\n    {\n      \"@type\" : \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\" : [\n        {\n          \"@type\" : \"Question\",\n          \"name\" : \"\u00bfEl kaburga dolmas\u0131 es de cordero o de ternera?\",\n          \"acceptedAnswer\" : {\n            \"@type\" : \"Answer\",\n            \"text\" : \"El de Mardin es de cordero. Se usa el costillar, parcialmente deshuesado, para poder rellenarlo.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\" : \"Question\",\n          \"name\" : \"\u00bfCu\u00e1nto tarda en hacerse?\",\n          \"acceptedAnswer\" : {\n            \"@type\" : \"Answer\",\n            \"text\" : \"Unas tres horas de cocci\u00f3n a fuego lento, m\u00e1s el dorado final en horno fuerte. Por eso en Mardin se suele encargar con un d\u00eda de antelaci\u00f3n.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\" : \"Question\",\n          \"name\" : \"\u00bfVend\u00e9is kaburga dolmas\u0131 en elturco.es?\",\n          \"acceptedAnswer\" : {\n            \"@type\" : \"Answer\",\n            \"text\" : \"No, no lo tenemos. S\u00ed tenemos dolmas de verdura rellenos de arroz, como las hojas de repollo rellenas de arroz Burcu, pero son un plato distinto y sin carne.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\" : \"Question\",\n          \"name\" : \"\u00bfCon qu\u00e9 se acompa\u00f1a?\",\n          \"acceptedAnswer\" : {\n            \"@type\" : \"Answer\",\n            \"text\" : \"Con ayran, yogur o una ensalada fresca. Todo lo que aporte frescor frente a la grasa del cordero va bien.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\" : \"Question\",\n          \"name\" : \"\u00bfLleva frutos secos?\",\n          \"acceptedAnswer\" : {\n            \"@type\" : \"Answer\",\n            \"text\" : \"Muchas versiones llevan pistacho o almendra en el arroz. Depende del gusto de cada casa.\"\n          }\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"publisher\" : {\n        \"@type\" : \"Organization\",\n        \"name\" : \"elturco.es\",\n        \"url\" : \"https:\\\/\\\/elturco.es\"\n      },\n      \"inLanguage\" : \"es-ES\",\n      \"@type\" : \"Article\",\n      \"headline\" : \"Kaburga dolmas\u0131: qu\u00e9 es y si se puede probar en Espa\u00f1a\"\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El kaburga dolmas\u0131 es un costillar de cordero de Mardin relleno de arroz y cocinado horas. En nuestra tienda no lo tenemos: lo mejor es hacerlo en casa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105835,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_etml_only":"","_etml_queue":false},"categories":[400,573],"tags":[504,519,532],"class_list":["post-105830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastronomia","category-series-turcas","tag-cocina-turca","tag-dolma","tag-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105837,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105830\/revisions\/105837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}