{"id":105703,"date":"2026-10-19T12:16:20","date_gmt":"2026-10-19T12:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/elturco.es\/?p=105703"},"modified":"2026-10-19T12:16:20","modified_gmt":"2026-10-19T12:16:20","slug":"como-se-prepara-izmir-kofte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elturco.es\/tr\/como-se-prepara-izmir-kofte\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo se prepara el \u0130zmir k\u00f6fte: alb\u00f3ndigas con patata"},"content":{"rendered":"<p>El \u0130zmir k\u00f6fte se prepara formando alb\u00f3ndigas alargadas de carne picada con cebolla, comino y or\u00e9gano, que se hornean con gajos de patata, tomate y pimiento verde ba\u00f1ados en salsa de tomate a 180 \u00b0C unos 40-45 minutos.<\/p>\n<p>Es uno de esos platos que en Turqu\u00eda huelen a casa. Se monta en una sola fuente, va al horno y sale con la salsa espesa, las patatas tiernas y las k\u00f6fte jugosas. Aqu\u00ed te contamos la receta cl\u00e1sica paso a paso, una variante para cuando cocinas para muchos y los trucos que usamos en casa.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es el \u0130zmir k\u00f6fte y de d\u00f3nde viene<\/h2>\n<p>El nombre lo dice todo: significa \u00abalb\u00f3ndigas de \u0130zmir\u00bb, la ciudad del Egeo que durante siglos se llam\u00f3 Esmirna. Es un guiso casero de diario, de los que se comen en las casas y en los <em>esnaf lokantas\u0131<\/em>, los restaurantes de barrio donde comen los trabajadores.<\/p>\n<p>En Grecia existe un primo muy cercano, los <em>soutzoukakia smyrneika<\/em>, tambi\u00e9n ligado a Esmirna. La versi\u00f3n turca no lleva cerdo ni vino. A cambio, suma patatas, tomate en gajos y pimiento.<\/p>\n<h2>Ingredientes para 6 personas<\/h2>\n<p>Esta es la versi\u00f3n tradicional, tal como la recoge la receta de <a href=\"https:\/\/yemek.com\/tarif\/geleneksel-izmir-kofte\/\">Yemek.com<\/a>, una conocida web turca de cocina.<\/p>\n<p><strong>Para las k\u00f6fte:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>400 g de carne picada<\/li>\n<li>1 huevo<\/li>\n<li>1\/2 taza de pan rallado<\/li>\n<li>1 cebolla rallada<\/li>\n<li>Sal, pimienta negra y comino<\/li>\n<li>Or\u00e9gano seco: el nuestro es el <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/oregano-60gr\/\" data-product-id=\"100404\">or\u00e9gano G\u00fclcan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Para la fuente:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2 patatas grandes<\/li>\n<li>2 tomates<\/li>\n<li>1 pimiento verde<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Para la salsa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2 tazas de agua caliente<\/li>\n<li>1 cucharadita de concentrado de tomate, como nuestra <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-tomate-doble-concentrada-830gr\/\" data-product-id=\"94615\">salsa de tomate doble concentrada Tamek<\/a><\/li>\n<li>Tomate picado<\/li>\n<li>Ajo rallado<\/li>\n<li>Un chorro de aceite<\/li>\n<li>Sal y pimienta<\/li>\n<\/ul>\n<p>El comino, la pimienta, el ajo y el pan rallado son de despensa. Seguro que ya los tienes en casa.<\/p>\n<h2>Paso a paso: la receta cl\u00e1sica al horno<\/h2>\n<p><strong>1. Amasa la carne.<\/strong> Mezcla la carne con el huevo, el pan rallado, la cebolla rallada, la sal, la pimienta, el comino y el or\u00e9gano. Amasa bien con las manos. As\u00ed la masa liga y las k\u00f6fte no se rompen en el horno.<\/p>\n<p><strong>2. Deja reposar.<\/strong> Tapa el bol y d\u00e9jalo 15 minutos. La carne coge los aromas y se maneja mejor.<\/p>\n<p><strong>3. Forma las k\u00f6fte.<\/strong> Haz piezas peque\u00f1as y alargadas. M\u00f3jate las manos con agua para que no se pegue la masa.<\/p>\n<p><strong>4. Corta la verdura.<\/strong> Pela las patatas y c\u00f3rtalas en gajos finos. Corta tambi\u00e9n los tomates en gajos finos.<\/p>\n<p><strong>5. Monta la fuente.<\/strong> Alterna en una fuente de horno una k\u00f6fte, un gajo de patata y un gajo de tomate, en filas. Coloca el pimiento verde por encima.<\/p>\n<p><strong>6. Prepara la salsa.<\/strong> Disuelve el concentrado de tomate en el agua caliente. A\u00f1ade el tomate picado, el ajo rallado, el aceite, la sal y la pimienta. Riega toda la fuente con esta salsa.<\/p>\n<p><strong>7. Al horno.<\/strong> Hornea a 180 \u00b0C durante 40-45 minutos. Est\u00e1 listo cuando las patatas se atraviesan sin esfuerzo y la salsa ha reducido.<\/p>\n<h2>La variante en dos fases para 8 personas<\/h2>\n<p>Si cocinas para mucha gente, hay otra versi\u00f3n que deja las patatas m\u00e1s doradas. La explican bien en <a href=\"https:\/\/culinarybackstreets.com\/stories\/izmir\/recipe-izmir-kofte-aegeanstyle-meatballs-with-potatoes-and-tomato\">Culinary Backstreets<\/a>, un medio especializado en cocina de barrio.<\/p>\n<p>Se usa 1 kg de ternera picada, o una mezcla de ternera y cordero, con perejil, comino, or\u00e9gano y pul biber. Las k\u00f6fte se forman m\u00e1s largas, de unos 9 cm. Primero se hornean solas con 1 kg de patatas en gajos, 30 minutos a 200 \u00b0C con aire, hasta que empiezan a dorarse.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s se a\u00f1ade la salsa: 700 g de tomate triturado con 600 ml de agua, m\u00e1s pimientos y gajos de tomate. Se baja el horno a 180 \u00b0C y se deja 35-40 minutos m\u00e1s. Se sirve caliente, con pilaf o con pan.<\/p>\n<h2>Cl\u00e1sica, en dos fases o frita: c\u00f3mo elegir<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Versi\u00f3n<\/th>\n<th>Raciones<\/th>\n<th>Carne<\/th>\n<th>Horno<\/th>\n<th>Tiempo de horno<\/th>\n<th>Resultado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cl\u00e1sica en una fuente<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>400 g de carne picada<\/td>\n<td>180 \u00b0C<\/td>\n<td>40-45 min<\/td>\n<td>Patata tierna y muy jugosa, todo se cuece en la salsa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>En dos fases<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>1 kg de ternera, o ternera y cordero<\/td>\n<td>200 \u00b0C con aire y luego 180 \u00b0C<\/td>\n<td>30 min + 35-40 min<\/td>\n<td>K\u00f6fte y patatas m\u00e1s doradas antes de la salsa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u00f6fte fritas antes de hornear<\/td>\n<td>Como la cl\u00e1sica<\/td>\n<td>La misma masa<\/td>\n<td>180 \u00b0C<\/td>\n<td>Como la cl\u00e1sica<\/td>\n<td>M\u00e1s tostada por fuera, pero m\u00e1s pesada<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Hornear las k\u00f6fte directamente, sin fre\u00edrlas antes, da un plato m\u00e1s ligero. As\u00ed se hace en muchas casas y restaurantes de barrio de Izmir.<\/p>\n<h2>Nuestros trucos para darle sabor turco<\/h2>\n<p>La base de la salsa es el concentrado de tomate. Con una cucharadita de la <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-tomate-doble-concentrada-830gr\/\" data-product-id=\"94615\">salsa de tomate doble concentrada Tamek<\/a> basta, porque es muy intensa. En nuestra tienda la tienes a 6,00 \u20ac.<\/p>\n<p>En muchas cocinas turcas se mezcla el tomate con <em>biber sal\u00e7as\u0131<\/em>, la pasta de pimiento rojo. Media cucharada de nuestra <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-700gr\/\" data-product-id=\"95618\">salsa de pimientos \u00d6nc\u00fc<\/a>, de tipo casero de Gaziantep, da color y un dulzor profundo. Cuesta 6,75 \u20ac.<\/p>\n<p>Si en casa os gusta el picante, c\u00e1mbiala por la <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-picante-700gr\/\" data-product-id=\"98086\">salsa de pimientos picante \u00d6nc\u00fc<\/a>, tambi\u00e9n a 6,75 \u20ac. Si dudas entre una y otra, te lo explicamos en <a href=\"https:\/\/elturco.es\/salsa-de-pimientos-dulce-o-picante\/\" data-post-id=\"105640\">salsa de pimientos dulce o picante: cu\u00e1l te conviene<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfQuieres tomate y pimiento en un solo bote? La <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-mixta-tomate-y-pimientos-picante-700gr\/\" data-product-id=\"100317\">salsa mixta de tomate y pimientos picante \u00d6nc\u00fc<\/a> viene en frasco de vidrio y cuesta 6,50 \u20ac. Diluye una cucharada en el agua caliente y listo.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/oregano-60gr\/\" data-product-id=\"100404\">or\u00e9gano G\u00fclcan<\/a> va en la masa de la carne y cuesta 2,30 \u20ac. Ojo si cocinas para alguien cel\u00edaco: lleva un aviso de que contiene gluten.<\/p>\n<h2>Con qu\u00e9 servir el \u0130zmir k\u00f6fte<\/h2>\n<p>En Turqu\u00eda se come con pilaf de arroz o con pan para mojar la salsa. Un yogur natural o una ensalada de pastor (<em>\u00e7oban salatas\u0131<\/em>) al lado lo equilibran muy bien.<\/p>\n<p>Si quieres convertirlo en una comida de domingo, pon antes unos entrantes fr\u00edos. Te contamos c\u00f3mo en <a href=\"https:\/\/elturco.es\/como-montar-una-mesa-de-meze-turca-en-casa\/\" data-post-id=\"105509\">c\u00f3mo montar una mesa de meze turca en casa<\/a>.<\/p>\n<h2>Env\u00edos y pago<\/h2>\n<p>Enviamos a toda la Espa\u00f1a peninsular, a Baleares y a Portugal peninsular. Por ahora no llegamos a Canarias, Ceuta ni Melilla.<\/p>\n<p>Puedes pagar con tarjeta a trav\u00e9s de PayPal (Visa, Visa Electron, MasterCard y American Express). Tambi\u00e9n con transferencia bancaria, contra reembolso o Bizum.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 carne se usa para el \u0130zmir k\u00f6fte?<\/h3>\n<p>Carne picada, normalmente de ternera. Tambi\u00e9n puedes mezclar ternera y cordero.<\/p>\n<h3>\u00bfHay que fre\u00edr las k\u00f6fte antes de hornearlas?<\/h3>\n<p>No es necesario. Si las horneas directamente con las patatas y la salsa, el plato queda m\u00e1s ligero.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se hornea el \u0130zmir k\u00f6fte?<\/h3>\n<p>En la versi\u00f3n cl\u00e1sica, 40-45 minutos a 180 \u00b0C. En la versi\u00f3n en dos fases, 30 minutos a 200 \u00b0C sin salsa y otros 35-40 minutos a 180 \u00b0C con ella.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 concentrado de tomate uso para la salsa?<\/h3>\n<p>Con una cucharadita de concentrado basta para 6 personas. Nosotros usamos la <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-tomate-doble-concentrada-830gr\/\" data-product-id=\"94615\">salsa de tomate doble concentrada Tamek<\/a>, y para un punto picante la <a href=\"https:\/\/elturco.es\/product\/salsa-de-pimientos-picante-700gr\/\" data-product-id=\"98086\">salsa de pimientos picante \u00d6nc\u00fc<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 se acompa\u00f1a?<\/h3>\n<p>Con pilaf de arroz o con pan para mojar en la salsa. Un yogur natural al lado le sienta muy bien.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 carne se usa para el \u0130zmir k\u00f6fte?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Carne picada, normalmente de ternera. Tambi\u00e9n puedes mezclar ternera y cordero.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfHay que fre\u00edr las k\u00f6fte antes de hornearlas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No es necesario. Si las horneas directamente con las patatas y la salsa, el plato queda m\u00e1s ligero.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo se hornea el \u0130zmir k\u00f6fte?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En la versi\u00f3n cl\u00e1sica, 40-45 minutos a 180 \u00b0C. En la versi\u00f3n en dos fases, 30 minutos a 200 \u00b0C sin salsa y otros 35-40 minutos a 180 \u00b0C con ella.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 concentrado de tomate uso para la salsa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Con una cucharadita de concentrado basta para 6 personas. Nosotros usamos la salsa de tomate doble concentrada Tamek, y para un punto picante la salsa de pimientos picante \u00d6nc\u00fc.\"}},\n        {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCon qu\u00e9 se acompa\u00f1a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Con pilaf de arroz o con pan para mojar en la salsa. Un yogur natural al lado le sienta muy bien.\"}}\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"\u00bfC\u00f3mo se prepara el \u0130zmir k\u00f6fte (alb\u00f3ndigas con patatas y tomate)?\",\n      \"inLanguage\": \"es-ES\",\n      \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"elturco.es\", \"url\": \"https:\/\/elturco.es\"}\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u0130zmir k\u00f6fte se hace con alb\u00f3ndigas de carne, patata y tomate al horno a 180 \u00b0C durante 40-45 minutos. Receta cl\u00e1sica, variante en dos fases y trucos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105702,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_etml_only":"","_etml_queue":false},"categories":[400],"tags":[504,549,554],"class_list":["post-105703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastronomia","tag-cocina-turca","tag-gastronomia","tag-mediterraneo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105704,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105703\/revisions\/105704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elturco.es\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}